Με καταγωγή από την Δημητσάνα ο Φίλιππος Παπαδόπουλος δημιούργησε ένα εργαλείο για διάβασμα χειρογράφων παλιών εγγράφων:
Καλησπέρα σε όλους.
Τα τελευταία χρόνια προσπαθούσα να διαβάσω παλιά οικογενειακά χειρόγραφα που είχαν διασωθεί από την οικογένειά μου. Ανάμεσά τους υπήρχαν και κείμενα που σχετίζονται με τη Δημητσάνα.
Το πρόβλημα ήταν ότι, παρότι τα έγγραφα είχαν διασωθεί, η γραφή τους ήταν συχνά δύσκολη να διαβαστεί και να μεταγραφεί.
Έτσι ξεκίνησα να δημιουργώ ένα εργαλείο που ονομάζεται Textura. Χρησιμοποιεί τεχνητή νοημοσύνη για να μεταγράφει παλιά ελληνικά χειρόγραφα και να τα μετατρέπει σε ψηφιακό κείμενο.
Το εργαλείο μπορεί επίσης να παράγει μια εκσυγχρονισμένη εκδοχή του κειμένου και, αν χρειάζεται, μετάφραση στα αγγλικά.
Βρίσκεται ακόμη σε πρώιμο στάδιο ανάπτυξης και προσπαθώ να το βελτιώνω μέσα από πραγματικά παραδείγματα.
Αν κάποιος διαθέτει παλιά γράμματα, ημερολόγια, οικογενειακά αρχεία ή άλλα χειρόγραφα και θα ήθελε να τα δοκιμάσει, θα χαρώ πολύ να ακούσω σχόλια και παρατηρήσεις.
[www.usetextura.com]
Δημοσίευση σχολίου